お知らせ | 中村 | 宇都宮 和食

8月27日（金）日にち限定
お1つよりお買い求め頂けます
各種商品のご案内でございます。

【鰻弁当】

【鱧の棒寿司】

【鰻の棒寿司】

それぞれ上記　3種の商品を
8月27日（金）夕方の時間帯のお渡しで
お1つ（1個）より
お買い求めいただけます。
ご都合合うお客様いらっしゃいましたら

是非この機会に宜しくお願い致します。
◆お渡し日　　　8月27日（金）
◆お渡し時間　　16時45分〜18時位
◆お値段　　　　各3,780円/個
◆お渡し場所　　日本料理中村
宇都宮市東塙田1-3-5
☏028-348-2162
◆予約〆切　　　8月26日24時迄に
お願いいたします。
皆様からのご予約
心よりお待ち申し上げております。

8月25日（水）日にち限定
【お1つより】
お買い求め頂ける
お弁当のご案内でございます。
8月より
リニューアルさせて頂きました【懐石弁当】
お陰様でご好評頂いております。

通常2個よりご予約を承らせていただいておりますが、
8月25日（水）は　おひとつ（1個より）
ご予約可能でございます。
是非この機会にご注文下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。
◆お渡し日時　8月25日（水）
◆お渡し時間　17時〜18時位
お時間をお申し付け下さいませ。
◆お渡し場所　日本料理中村
宇都宮市東塙田1-3-5
◆お値段　　2,160円/個
◆受付締切　8月23日（月）正午までに
お願い致します。

8月8日より正式に国の蔓延防止措置が適用となり
8月31日まで時短営業
※酒類提供は停止
とさせて頂いておりましたが、
8月20日
緊急事態宣言が発令される事により
時短営業を9月12日迄　延長させて頂く事となりました。
時短営業期間終了の9月12日（日）まで
酒類の提供も停止させて頂きます。
皆様のご理解、ご協力に心より
感謝申し上げます。

国のまん延防止措置が適用となり
時短営業要請が延長となりました。
また期間内は、酒類の提供を停止とさせて頂く事となりましたので合わせてご案内申し上げます。

◎実施期間　8/8日(日)〜8/31(火)まで
◎営業時間　昼 12時 〜 15時
　　　　　　　　夜 17時 〜 20時まで
　※酒類の提供は停止させて頂きます。
既にご予約を頂戴してますお客様には順に連絡させて頂きます。
皆様のご理解、ご協力に心より感謝申し上げます。

◇営業時間変更のお知らせ◇
栃木県の要請にともない
営業時間変更【時短営業】をさせて頂きます。
◎実施期間　8/2(月)〜8/22(日)まで
◎営業時間　昼 12時 〜 15時
　　　　　　　　夜 17時 〜 20時まで
　※酒類の提供は19時迄とさせて頂きます。
既にご予約を頂戴してますお客様には順に連絡させて頂きます。
皆様のご理解、ご協力に心より感謝申し上げます。